Ji 1ê Rêbendana 2022-an vir ve, Fransî & Almanya mecbûrî kir ku hemî hilberên ku ji Fransî û Almanya re têne firotin divê bi qanûna nû ya pakkirinê re tevbigerin.Wateya vê yekê ew e ku hemî pakêt divê logoya Triman û rêwerzên vezîvirandinê hilgirin da ku ji xerîdaran re hêsantir fêm bikin ka çop çawa têne dabeş kirin.Berhem û pakêtên ku logoya Triman hildigirin di çolên cihê de têne berhev kirin.Bêyî logoya Triman, hilber dê wekî gelemperî were derman kirin.
Divê ez bi ambalaja bê etîket re çi bikim?
Heya nuha, logoya Triman di heyamek veguheztinê de ye:
Nîşana Triman dê di 1-ê Rêbendana 2022-an de bi fermî were destpêkirin;
Serdema derbasbûnê ji logoya kevn berbi logoya Triman ya nû di îlona 2022-an de bi dawî dibe;
Di îlona 2023-an de, heyama veguhêz a hilberên logoya kevn dê biqede, û hemî pakkirinên li Fransa neçar in logoya nû hilgirin.
Logoya Triman çawa tê çap kirin?
1, Parçeyek qanûna logoya Triman
Bi rastî, logoya Triman a fransî û Almanya = logoya Triman + ravekirina vezîvirandinê.Ji ber hilberên cûda yên Frensî & Almanya EPR, rêwerzên vezîvirandinê ne yek in, ji ber vê yekê rêwerzên vezîvirandinê dîsa têne çêkirin.
Li vir parçebûnek berfireh heye.Qanûna pakkirinê ya Frensî & Almanya Logoya Triman li çar beşan dabeş dibe:
Triman logo Part 1: Triman Logo
Mezinahiya çapkirina logoya Triman, formata kompakt bi bilindahiya ne kêmtir ji 6 mm, formata standard bi bilindahiya ne kêmtir ji 10 mm.Firoşkar dikare li gorî nexşeya vektorê ya fermî zoom an kêm bike.
Triman Logo Part 2: FR ji bo koda fransî & De ji bo koda Almanya
Ger hilber ne tenê li Frensî & Almanya tê firotin, divê FR û De werin zêdekirin da ku destnîşan bikin ku ew li Fransî û Almanyayê derbas dibe, û daxwazên vezîvirandinê li welatên din cuda dike.
Triman Labeling Part 3: Nîşankirina beşên vezîvirandinê yên pakkirinê
• Beşa vezîvirandinê ya pakkirinê dikare bi çar awayan were pêşkêş kirin:
• ① Texte + picto text + icon ② Texte seul text
• ③ Picto seul îkona paqij ④ rave bike
Mînakî, heke pakêt şûşeyek be, ew dikare di forma BOUTEILLE+ şûşeyek / BOUTEILLE Frensî / şûşeyek şûşê de were diyar kirin.
Ger pakêt ji yek beşan zêdetir pêk tê, divê hêman û dabeşkirina wan ji hev cuda bêne destnîşan kirin.
Mînakî, heke pakêt karton û lûleyan hebin, divê agahdariya vezîvirandinê ya li ser pakêtê wekî di jimareya jêrîn de were xuyang kirin.
Daxûyanî
Bala xwe bidinê ku ji bo pakêtên ji 3 an zêdetir materyalan, firoşkar dikare tenê "Emballages" diyar bike.
Triman Logo Part 4: Diyarkirina Kîjan çopê rengan bavêje hundir
Wê bavêjin çopek zer -- hemî pakêtên ne cam;
Avêtin çopek kesk - pakkirina materyalê camê.
Bendava çopê dikare bi du awayan were pêşkêş kirin:
①Picto seul îkona paqij
② Texte + picto text + îkon
2.Hûn dikarin hin agahdarî li ser nîşanên vezîvirandinê zêde bikin
① Slogana teşwîqkirinê: Ji xerîdaran re rehetiya ku hemî pakkirinê dabeş dike re bêje.
② Daxuyaniya Zêdeyî: Dikare girîngiya vezîvirandina cûrbecûr pakêtan destnîşan bike.Daxuyaniya li jêr qutiya logoyê girîngiya vezîvirandinê xurt dike (mînak, berî veqetandinê tiştan ji hev veqetînin).Digel vê yekê, xerîdar têne teşwîq kirin ku hin pakêtan red nekin (mînak kapaxa li ser şûşeyê bihêlin)
3. Forma çapkirinê ya logoya vezîvirandinê
- Ø mezinahî
(1) Tîpa standard: Ji bo karanîna dema ku cîhê li ser pakkirinê têr tê tercîh kirin, û mezinahiya giştî ji hêla logoya Triman ≥10mm ve tê destnîşankirin.
(2) Tevhev: dema ku cîh bi sînor tê bikar anîn, li gorî logoya Triman ya 6 mm an jî zêdetir Mezinahiya giştî destnîşan bikin.
- Ø nîşan bide
① asta
② vertical
① Modul (ji bo pakkirina bi cûrbecûr awayên vezîvirandinê guncan e)
Nîşe: Her sê formên çapkirinê pêşî li logoya vezîvirandinê ya standard digirin
4. Nimûneyên ji bo şêwazên cihêreng ên logoya vezîvirandina pakkirinê
Li gorî forma çapkirinê sê şêwazên pakkirinê yên cihêreng hene,
• asta - vertical - module
5. Meriv çawa çapkirina rengîn a logoya vezîvirandinê hilbijêrin?
① Logoya Triman divê li ser paşxaneyek diyar were xuyang kirin da ku ew xuya bibe, xwendin hêsan be, bi zelalî were fêm kirin û neyê jêbirin.
② Divê reng bi rengên Pantone® Pantone bêne çap kirin.Dema ku çapkirina tone rasterast peyda nebe, divê çapkirina CMYK (pêvajoya çapkirina çar-reng) were hilbijartin.Rengên RGB ji bo karanîna ekranê têne bikar anîn (rûpelên malperê, vîdyoy, serîlêdan
Bikaranîna bernameyan, otomasyona nivîsgehê, hwd.).
③ Dema ku teknolojiya çapkirina rengîn peyda nebe, firoşkar dikare çapkirina reş û spî hilbijêrin.
④ Divê çapkirina logoyê bi paşxanê re hevrêz be.
6. Helwesta çapkirinê ya taybetî ya nîşana vezîvirandinê
① Qada pakkirinê >20cm²
Ger hilberek xwedan ambalaja pir-qatî be û qada pakkirinê ya herî derve ji 20 cm² mezintir be, pêdivî ye ku firoşkar logoya Triman û rêwerzên vezîvirandinê li ser ambalaja herî derve û herî mezin çap bike.
② 10cm²<= Qada pakkirinê <=20cm²
Divê tenê logoya Triman li ser pakêtê were çap kirin, û logoya Triman û rêwerzên vezîvirandinê divê li ser malpera firotanê bêne xuyang kirin.
③Qada pakkirinê <10cm²
Li ser pakêtê tiştek nayê xuyang kirin, lê logoya Triman û rêwerzên vezîvirandinê li ser malpera firotanê têne xuyang kirin.
Dema şandinê: Nov-01-2022
